You know what I hate? (You don't because I haven't told you yet. Actually, "Friday, I'm in Love" is usually a good guess, but not in this case.) I hate it when bands release two versions of the same song.
Now, here, I should describe exactly what I'm talking about. I'm not talking about the difference between a studio version and a live version, or an album version and a shortened single version, or an album version and an extended twelve-inch version. I'm also not talking about when a band re-records a song several years after it was first popular, probably because they can't get any more royalties out of the original version (a common problem on the otherwise great emusic.com with various compilations on a record label called The Orchard).
I'm talking here about when the album version is a re-recorded version of the single, which was probably released before the album came out. Why the two versions? Trying to make the most out of your studio money by driving me crazy having to go buy both versions?
I hear the single version, and it sounds awesome. I think I'm being smart by waiting for the album to come out so I don't have to waste my money buying the single AND the album. Then when I bring the album home, I am expecting it to hear something, and I hear something that sounds like what I memorized from the radio, but it's not the same. I don't like it as much. I get really annoyed, because if I took a chance and bought the album before hearing the rest of it (one could not listen to entire albums on YouTube or even sample them on various music and retail sites...because there was no internet), it would have defeated the purpose of me waiting for the album and foregoing the single.
I can't even find the original version digitally now. I know it has to exist somewhere because I was listening to an old tape of stuff I taped off of WDRE the other day, and it was the way I remembered the original version. Probably means I have to go find the seven-inch, but I don't feel like spending the money.
Now, I'm sure this seems very trivial, and I have no real rebuttal for that, except for one thing. There's a certain urgency in the vocals on the single version that's missing from the album version. I was waiting for those little inflections from the single, and they never came. The version on the album was flat compared to the single. I still love it, but the single version is better.
In the trailer for "Star Wars Episode I - The Phantom Menace", where Queen Amidala and her subjects are racing through the palace, she screams, "Get to your ships!" full-bore, with nothing held back. In the actual movie, though, her dialogue is over-dubbed, and you can clearly hear her horrible British accent, like she's talking to herself while playing the video game version of the movie. I know it's geeky, but it does take away from the power of the film.
Crickets. OK, I get it - I'm a geek. But maybe someone out there knows what I'm talking about. Maybe.
No comments:
Post a Comment